The Art of Pretending (tradução)

Original

Melodrama

Compositor: Clarice Falcão / Ricco Viana / Toninho Van Ahn

Certa vez perguntaram "Do que que você é capaz?"
E eu sabia que
Estava ferrada
Eu disse: "Não tenho ideia"
Nada mais foi o mesmo desde então
Eu bolei um plano.
Ainda não posso ser nada
Mas posso fingir

Então, eu
Danço como se eu fosse Ginger
E me finjo mais alta
Esperando que ninguém enxergue
A real diferença
E eu canto como Ella
E escrevo como se fosse inteligente
Esperando que ninguém saiba que sou só uma farsa

Não é um plano infalível
Mas eu vou
Levantar de todas as quedas
Eu vou atirar como se fosse uma bala de canhão
Estou tão insegura
Quanto é possível estar
Mas eu posso (2x)
Não ser eu

E eu desenho como se eu fosse Pablo
E falo como se eu fosse Freud
Sempre orando para ninguém notar a fraude que sou
E eu ajo como se
Fosse Audrey e sorrio como uma misse
Na espera de que ninguém pense "ela não é tão bonita
assim"